| |
Anciennes mesures utilisées à Meaux |
| |
| N.B. : Les mesures étaient très variables selon les régions, et particulièrement en Brie, d'un village à l'autre |
HERON DE VILLEFOSSE, Des mesures en usage en Brie aux XIIIe et XIVe siècle
Louis LEBOEUF, Précis d'histoire de Seine-et-Marne |
| |
| Distances |
|
|
| une lieue commune 25 au degré |
= |
2 280 toises |
= |
4,444 km |
| une lieue marine, 20 au degré |
= |
2 850 toises |
= |
5,556 km |
| une lieue de poste |
= |
2 000 toises |
= |
3,899 km |
| un mille géographique ou marin |
= |
950 toises |
= |
1,852 km |
| |
|
|
|
|
| Dimensions |
|
|
| une toise |
= |
6 pieds |
= |
194,904 cm |
| un pied de roi |
= |
12 pouces |
= |
32,4845 cm |
| un pouce |
= |
12 lignes |
= |
2,707 cm |
| une ligne |
= |
12 points |
= |
0,226 cm |
| un point |
|
|
= |
0,019 cm |
| travée = levure |
= |
partie d'un bâtiment comprise entre 2 fermes de toit |
| |
| Mesures agraires |
|
|
| un arpent (= une juchère ?) |
= |
100 perches = 30 toises |
cf. infra |
| une perche |
= |
18, 19, 20 ou 22 pieds |
Selon localité |
| perche |
= |
corde = perchée = verge |
|
|
| un perche eaux et forêts |
= |
22 pieds |
= |
7,1465 km |
| une perche de Paris |
= |
18 pieds |
= |
5,8471 km |
| une aune de Paris |
= |
3 pieds 7 pouces 10 lignes |
= |
1,188 km |
| une brasse de marine |
= |
5 pieds |
= |
1,6242 km |
| un journal |
= |
étendue de terre qu'un homme cultivé en un jour |
|
|
| une fauchée |
= |
surface de pré qu'un homme pouvait faucher en un jour |
| une charuée |
= |
quantité de terre qu'une charrue pouvait retourner en vingt jours (150 arpents) |
| |
|
|
|
|
| Surfaces |
|
|
| une perche roi |
= |
perchée carrée = perchiée = verge = corde = carreau |
= |
51,072 m² |
| une toise carrée |
= |
36 pieds carrés |
= |
3,7987 m² |
| un pied carré |
= |
114 pouces carrés |
= |
0,1055 m² |
| |
| Liquide (vin) |
|
|
| un muid de vin |
= |
288 pintes |
= |
268,21 litres |
| une pintes |
= |
|
= |
0,931 litre |
| une chopine |
= |
mesure non évaluée |
|
|
| un fût |
= |
mesure non évaluée |
|
|
| une quarte |
= |
mesure non évaluée |
|
|
| un quarterain |
= |
mesure non évaluée |
|
|
| une olle |
= |
mesure non évaluée |
|
|
| un cotteret |
= |
mesure non évaluée |
|
|
| une somme |
= |
mesure non évaluée |
|
|
| un pot |
= |
mesure non évaluée |
|
|
| une potée |
= |
mesure non évaluée |
|
|
| une tonne |
= |
mesure non évaluée |
|
|
| un duplarius = un doublier |
= |
mesure non évaluée |
|
|
| une teste |
= |
mesure non évaluée |
|
|
| |
| Volumes |
|
|
| une septière = un setier de Lagny = 5 setiers de Paris |
= |
4 minots |
= |
0,780 m3 |
| un septier ou setier de Meaux ou de Paris |
= |
|
= |
0,156 m3 |
| une toise cube |
= |
216 pieds cubes |
= |
7,403 900 m3 |
| un pied cube |
= |
1 725 pouces cubes |
= |
0,034 300 m3 |
| |
| Mesures de solides |
|
|
| une solive de charpente |
= |
5 pieds cubes |
= |
0,102 850 m3 |
| une corde des eaux et forêts |
= |
2 voies de Paris |
= |
3,859 stères |
| une voie de Paris |
|
|
= |
1,920 stère |
| |
| Mesures de grains |
|
|
| Ces mesures étaient très variables et tout particulièrement en Brie. Voici celle de Paris à titre indicatif |
| un muid de blé |
= |
12 setiers |
= |
1 872 litres |
| un setier |
= |
12 boisseaux |
= |
156 litres |
| un boisseau |
= |
16 litrons |
= |
13 litres |
| un boisseau |
= |
1/3 minot de blé
1/5 minot d'avoine |
|
|
| un litron |
|
... |
= |
0,8125 litre |
| une mine |
= |
1/2 setier |
= |
78 litres |
| un minot |
= |
1/2 mine |
= |
39 litres |
| un bichet (= pichet ?) |
= |
un minot = 4 setiers de Meaux |
|
|
| une jointée |
= |
ce que pouvait contenir les deux mains jointes en suivant la paroi extérieure |
| |
| Poids |
|
|
| un tonneau |
= |
2 000 livres |
= |
979,01 kg |
| un quintal |
= |
100 livres |
= |
48,95 kg |
| une livre |
= |
2 marcs |
= |
489,5 g |
| un marc |
= |
8 onces |
= |
244,75 g |
| une once |
= |
8 gros |
= |
30,6 g |
| un gros |
= |
3 deniers |
= |
3,83 g |
| un denier |
= |
24 grains |
= |
1,27 g |
| un grain |
|
... |
= |
0,053 g |
| un karat de joaillier |
= |
4 grains |
= |
0,000 218 |
| |
| Anciennes monnaies |
|
|
| Franc or de Jean et Charles V |
= |
Franc argent de Henri III |
|
|
| un franc |
= |
1 livre tournois |
|
|
| une livre tournois |
= |
20 sous tournois |
|
|
| un sou |
= |
12 deniers |
|
|
| une livre tournois |
= |
ca. 1 livre de Provins |
|
|
| (une livre parisi |
= |
25 sous) |
|
|
| |
| Autres mesures |
|
|
| une queue du Gâtinais |
= |
3 muids 4 setiers de Paris |
|
|
| le baril |
= |
18 quartes de Provins |
|
|
| une denrée |
= |
mesure non évaluée |
|
|
| une particule |
= |
mesure non évaluée |
|
|
| un sillon |
= |
mesure non évaluée |
|
|
| un aissin |
= |
mesure non évaluée |
|
|
| un mirau |
= |
mesure non évaluée |
|
|
| un jalois |
= |
mesure non évaluée |
|
|
| un bonnier |
= |
mesure non évaluée |
|
|
| une ère |
= |
mesure non évaluée |
|
|
| un muid |
= |
mesure non évaluée |
|
|
| un setier |
= |
mesure non évaluée |
|
|
| un sou |
= |
mesure non évaluée |
|
|
| une soudée |
= |
mesure non évaluée |
|
|
| une livre |
= |
mesure non évaluée |
|
|
| une livrée |
= |
mesure non évaluée |
|
|
| un choiseau |
= |
mesure non évaluée |
|
|
| une quarte |
= |
mesure non évaluée |
|
|
| un quarteron |
= |
mesure non évaluée |
|
|
| un essin |
= |
mesure non évaluée |
|
|
| |
|
|
| |
|